Bike-Area Erzgebirge – Discover the Erzgebirge with profile!


The Erzgebirge is an Eldorado for mountain bikers. Whether slow and easy or bone-jarring hard, from challenging drops to tours with moderate climbs – the Erzgebirge has just the right trail for each fitness level. And all your efforts are rewarded with gorgeous views and welcoming places to stop for refreshments.

Also for families and guests of all age groups who normally ride their bikes or E-bikes, the Erzgebirge offers a wide range of fantastic routes. You can even cycle across borders, because several well-signposted bike routes lead from the Erzgebirgskamm to our neighbours, the Tschech Republic and back again.

Numerous cycling events such as the now well-known Erzgebirgs-Bike-Marathon (EBM) attract active people and spectators from near and far and make you want more. The Stoneman Miriquidi Road attracts with 13 steep ramps with a gradient up to 18 percent incline and masters over 13 checkpoints at 4900 meters height. This demanding route leads directly past our hotel. As a partner for overnight stays we like to accommodate the Stoneman-Heroes and strengthen them for the next stage.

Erzgebirge Biking Paradise

  • 600 km (373 mi) mountain bike trails
  • 1200 km racing bike tours
  • GPS navigation available with sightseeing and refreshment tips
  • GPS rentals and downloads
  • official, challenging “EBM” mountain bike marathon races
  • clearly marked, easy going “Seiffen Tour” for all levels

Seasonal Holiday Special


  • 1 big bottle of water upon arrival on your room
  • our rich breakfast buffet for a vital start into the new day (daily from 07.00 a.m. – 10.00 a.m.), champagne breakfast on the holidays
  • bookable: choose your own lunch packet from our rich breakfast buffet incl. 1 big bottle refreshing juice spritzer
  • offers with halfboard as part of our seasonal culinary week
  • lockable bike room
  • washing area with compressed air and several tools
  • washing machine, shoe- and tumble dryer
  • delivery service for rental and test bikes to our hotel




High speed – Stoneman Miriquidi Road

The new “Alpha” and “Omega” for racing bike fans: A for Altenberg, O for Oberwiesenthal. This unique route pushes the lactate into the legs and the pulse to the limit of every racing cyclist.

290 kilometer through the czech Egervalley and over the ridge of the Erzgebirge. A unique ride on the “Pultscholle” of the Erzgebirge. 4.900 meters of altidude, 13 poisonous ramps between centuries-old minig tradition and the stimulating legacy of the competitive sports of the Erzgebirge – that’s the Stoneman Miriquidi Road.

… book an overnight stay and the luggage transfer straight away


The fun begins where the street ends


The Blockline opens in spring 2021 – the bike-adventure for the whole family! Discover vastness and real unspoiled nature. And where are you?

The Blockline is located in the east of the Erzgebirge – between Seiffen, worldwide known for its wood art, and the center of winter sport Altenberg. Dresden is about 45 minutes away by car. To Prague it takes about 90 minutes and to Leipzig about 1hour 45 minutes. Bayreuth and Erfurt are each 2,5 hours, Berlin and Magdeburg about 3 hours away. In the west all train stations between Mulda (Saxony) und Holzhau Ski lift are suitable to get started with the Blockline. Geising and Altenberg are the train stations in the east of the trail.

… gleich Übernachtung und Gepäcktransfer buchen



31. Juli – 01. August 2021
29. Erzgebirgs-Bike-Marathon (EBM)

08. August 2021
Olbernhauer Radtour

Did you know…

… that the hotel Buntes Haus Seiffen supports the Erzgebirgs-Bike-Marathon?
up to 3.000 portions of pasta our chefs prepare for the big pasta party in the evening!

In der Vorweihnachtszeit waren direkt vor dem Hotel ein Glühweinstand und Imbissstände aufgebaut. Somit sind wir direkt aus der Haustür in den Weihnachtstrubel gekommen.

Zufriedener Gast,